【S1174】[eushully] 封緘のグラセスタ / 封缄之都市古拉赛斯塔 汉化版


E社最新作的汉化版……从汉化速度来看就知道游戏质量,你看珊海王这么久了都没消息,这个18年的新作2月10号左右就有了,说明游戏确实不错。
简介偷懒抄了原先日文版的。


故事简介

在以『强大』为绝对价值,各种各样的欲望所席卷的『大封锁地』从最底层的隶士往上攀登吧——

贝加拉德王国的贫民街出身的主人公『杰达尔・修瓦卢卡』作为佣兵参加了战争,在败北后沦为敌国俘虏,被卖到遥远的东戈迪亚王国。
他所到达的是王都『迎击都市格拉塞斯塔』,乃地下沉睡着庞大的迷宫『黑抗』的萨马拉魔族国的葬身之地,不间断地与魔物进行着抗争的“佣兵与奴隶的都市”。

“只要在这个国家修炼打倒魔物的力量,就能成王”
宛如证明了这种谎言一般的吹嘘一般,在迎击都市格拉塞斯塔有一位靠实打实的实力拼搏到顶点的英雄。
现任国王『萨罗・格拉塞斯塔27世』是个原本连姓氏都没有的奴隶,经过无数次生死搏斗后最终赢得了荣誉。

——就算沦为奴隶,也不该放弃希望。
杰达尔在为了从奴隶升为自由民而积极攻略迷宫的时候,遇到了一个贵族女孩。
因为特殊的状况,平时只能以小巧的人偶的身体生活的女孩『莉莉卡・鲁西蒂尼』据说在寻找将自己带到迷宫最深处的协助者。

有贵族做后台的话,就算是奴隶,在各种事情上会方便许多。
虽然也有这样的小算盘,但他也很喜欢莉莉卡那种不在乎身份差距的态度。
彼此利害一致,因此成为莉莉卡所有的奴隶的杰达尔将要共同走遍未开拓的阶层、解开沉睡在迷宫中的谜团、与潜伏与迎击都市中的黑暗势力对峙。
这是从最低贱的底层开始“发迹”的故事——


人物简介


天真烂漫的深闺佳人
莉莉卡・鲁西蒂尼
種族:人族→魔导操壳 出身:东戈迪亚王国
身份:格拉塞斯塔迎击院(贵族) 属性:地、光
武器:迷你模型(模型具) 戦闘:后卫魔法型
格拉塞斯塔迎击院鲁西蒂尼家的家主。
乃由光阵营的神殿创立的监视大封锁地的巨大行会『东戈迪亚迎击匠合』所属的贵族,因为年纪轻轻就成为家主而备受瞩目。
因为某个特殊情况,平时只能以傀儡人偶『魔导操壳』的身体生活,为了寻找并解决原因而寻找能一边守护不擅长战斗的自己一边一起前往地下迷宫的最深处的战士,对远比一般人强大的杰达尔有兴趣。
平时喜欢一边听着柔和的歌一边午睡,性格悠然。
最大的兴趣是散步,但因为极度路痴,可以说是必定会迷路。

「我的条件就是不管遇到任何困难都要以迷宫最深处为目标。为此,我在寻找不管身处多么危险的情况都能决不放弃的人」



轻快洒脱的风流雅士
谢莱 由凪

種族:鬼狐族(吹鬼/ふいき) 出身:菲丽西亚侯领
身份:拔斗士(自由民) 属性:风
武器:佩风伞(はくふうさん) 戦闘:前卫近接型
技能:吹鬼族、怪力、盗贼、气流等
为了寻找油水多的工作而来到迎击都市格拉塞斯塔的鬼狐族女孩。
身份是相当于自由民的拔斗士,据说在属于黑暗阵营的菲丽西亚侯领内是统领鬼狐族的领家的千金。
运用鬼狐族非同寻常的膂力灵活地挥舞收在伞内的刀,但也不仅仅是徒有蛮力,而是会运用技巧突破难关,完成高难度的迎击任务的被列为「灾怨的狩猎者」的强者。
还会使用妖术,擅长感知风的能力。
表情多变,开朗爱笑。
性格豁达,不拘小节,但因此也有难以看穿真意的飘逸的一面。
非常喜欢钱和赌博。

「大哥哥,雇佣我怎么样? 咱们来大赚一笔吧」



蓝鹰骑士团的女杰
达尔菲亚・菲谢丽尔

種族:人族 出身:拉尔费翁联邦
身份:蓝鹰骑士团、将军 属性:光、火
武器:剑、权杖等 戦闘:前卫近接型
技能:青太阳、集体战等
拉尔费翁联邦的地方远征军『蓝鹰骑士团』位列第三位的将军。
拥有本国的伯爵地位,虽然是名门贵族之女,但喜欢在前线战斗,参加了第十三次瓦斯特奴溪谷战,凭自己的勇猛令贝加拉德的将士沦为奴隶。
为了参加格拉塞斯塔元老院而来到迎击都市格拉塞斯塔,一边处理骑士任务一边对杰达尔抱有强烈兴趣,屡次试图与他接触。
性格非常好战且嗜虐,喜欢他人痛苦和挣扎的样子,但另一方面平时冷静而深谋远虑,不会以立场自居,行动光明正大。

「我真是很期待,你会如何丑陋地惨死在我面前呢。给我像虫子一样挣扎,为我带来最高的享受吧」



受罪孽所困的优雅狩猎者
爱克塞尔・西翁

種族:森妖精族 出身:马里=琉那(精灵领)
身份:隶士(下层) 属性:地
武器:弓 戦闘:后卫远距型
技能:森狩人、古代语、病深化等
东戈迪亚王国迎击匠合所属的精灵隶士,被分配到第一个遭受魔物的危害的『隶士之笼』的奴隶的前辈。
言行端庄成熟,对任何人的态度都很好。
虽然是个外表美丽的精灵,但虽然身处身边一群粗野男性,完全说不上是安全的恶劣环境,但不知为何不打算离开下层。
不仅如此还从不沮丧,一副积极向上的样子,勤奋地教给杰达尔在迎击都市格拉塞斯塔该如何为人处世。
与舍己为人的样子相反,虽然是身份低贱的隶士,但其实是能完成高难度任务的「灾怨的狩猎者」之一,令人不敢轻视。
实力强大,每次任务都会生还,让人啧啧称奇。

「和你的相遇,会将我带到更加激烈的战斗的舞台……我有这样的预感」


天命至上的高贵神兵
约莉西亚

種族:第七位天使(失散天使) 出身:本特科里斯遗迹
身份:正在被从遗迹转送到格拉塞斯塔 属性:光、水
武器:权杖 戦闘:万能范围型
技能:神兵、飞行等
属于古神阵营的天使阶级第七位的权天使。
在被埋没于迎击都市格拉塞斯塔的东方的广阔的亚人族领域『库瓦伦那大平原』的遗迹中,作为俗称的“失散天使”之一觉醒。被当做供奉给迎击王的至高贡品而倒卖,目前在转送中。
擅长强大的神圣魔法,但实力还是未知数……
还残留着强烈的身为神的使者的性质,对主人极其忠诚,不抱私欲,以忠诚地服从命令为第一。
因为沉睡了很长时间,不了解世界变化,存在有些不懂世故及很致命的一个问题。

「……我感到了邪念。忠告我的主人,若想成为善王,您需要割舍这些思考」


预览图


注意

解压缩后请阅读文件夹内的启动说明文档并照做,路径不要有中文,更换路径后请也重新开一下注册表。
虽然本人实测可以直接打开,但是汉化组建议用LE启动,所以大家尽量用LE吧,也不是很麻烦的事。

【百度云】
传送门 提取码:3oq3

发布者

小8酱

小8酱

走得最急时,往往错过最美的风景。

《【S1174】[eushully] 封緘のグラセスタ / 封缄之都市古拉赛斯塔 汉化版》上有1条评论

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注